Dave McKean en Tenerife (bis)

La galería de arte Artizar ha actualizado la información de la visita de Dave McKean a Tenerife que comentaba en la entrada anterior. La exposición, que contará con una selección de las fotografías más famosas del autor y una colección completamente nueva titulada Pholk, se estrenará en el estudio Artizar el día 13 de noviembre. También se ha concertado una firma del autor en la librería Lemus de La Laguna el sábado 14, todo un acontecimiento. Os dejo con la información sacada directamente desde su blog:

Ilustrador, fotógrafo, diseñador, escultor, músico… lo que se suele conocer como un hombre del renacimiento, pues cada una de esas facetas las cubre perfectamente. Dave McKean es más que conocido en el mundo de la ilustración y del comic, creador de las portadas de The Sandman y colaborador promocional en películas como Sleepy Hollow o Blade, ha tomado como referencia las fiestas populares del condado de Kent (UK) donde reside, para dar forma a esta nueva serie que será presentada en Estudio ARTIZAR el próximo 13 de noviembre. Se trata de una exposición estructurada en dos partes, una que recoge algunas de sus más importantes y conocidas fotografías de toda su carrera, y la serie llamada Pholk, que dará título a la muestra, y que la forman doce fotografías que se nos presentarán como ventanas por las que los distintos y desconcertantes personajes parecen cobrar vida. En palabras del comisario de la exposición, Frasco Pinto, se trata de un hito para el mundo artístico y cultural de las islas, pues a día de hoy Dave McKean es un auténtico gurú en el terreno del comic, la ilustración y el diseño contemporáneo. La galería de arte Estudio ARTIZAR con el patrocinio de Canarias Cultura en Red y el Ayuntamiento de La Laguna, nos invitará a dar este fantástico paseo a partir del 13 de noviembre, incluyendo una firma de ejemplares en la librería Lemus el sábado 14, con el propio Dave McKean, que vendrá a Tenerife expresamente para la ocasión. Pholk cerrará sus puertas el 12 de diciembre, fecha en la que tomará el testigo La juguetería de ARTIZAR.

Dave McKean en Tenerife

Dave McKean, uno de las artistas plásticos mas innovadores de la actualidad y que tiene en su haber cosillas tales como las portadas del “The Sandman” de Neil Gaiman y la autoría junto con Grant Morrison de uno de los comics de Batman más laureados: Batman: Arkham Asylum, vendrá a Tenerife a presentar una exposición de sus últimos trabajos. Los mecenas de tamaño evento son la galería de arte Estudio Artizar cuya web oficial está aquí y tienen una página de Facebook por aquí. Parece ser que todavía no se han concretado los detalles, pero a parte de la exposición se pretende que el artista conceda una firma de tebeos e incluso alguna charla. Nótese que esta sería la primera aparición de McKean por España.

Corto y pego por aquí la nota de prensa del evento:

El artista e ilustrador inglés Dave McKean, autor de culto en el mundo del comic, prepara una exposición de sus más recientes trabajos fotográficos para la galería de arte Estudio Artizar, en la ciudad de La Laguna (Tenerife). La muestra se adscribe a la X Bienal de Fotografía Fotonoviembre, y reunirá tanto sus nuevas creaciones como una selección antológica de sus más conocidas fotografías, en las que los rostros, misteriosos en su actitud y en su configuración, tienen un lugar preminente. Estudio ARTIZAR (www.artizar.es) se convierte así en la primera galería española que dedica una muestra al artista británico.

A pesar de su dominio de las nuevas tecnologías, Dave McKean comenzó su trabajo fotográfico de forma artesanal, si lo comparamos con las posibilidades con que cuenta actualmente. En sus primeros trabajos fotográficos realizaba collages y esculturas, que luego fotografiaba y continuaba elaborando. Con la llegada de los nuevos programas de diseño su libertad creativa se vio ampliamente enriquecida, pudiendo trabajar sin necesidad de base escultórica o collage. Así, alcanzó el reconocimiento internacional con la serie de portadas realizadas para The Sandman, obra de referencia para los amantes del cómic, de Neil Gaiman, de quien es íntimo amigo y en cuyos proyectos sigue colaborando con frecuencia.

Recientemente se ha estrenado como director de cine con The Mirrormask (2005) (La máscara de cristal en España), a la que se agregan los cortos N[eon], The week before, Shakespeare’s Sonnet, Reason y Me and my big idea, además de pertenecer al departamento artístico de sagas como Harry Potter y de varias películas de Tim Burton.Se trata, en conclusión, de uno de los artistas más completos que existen actualmente en el mundo del diseño, la ilustración y la fotografía, y una oportunidad única para poder contemplar sus trabajos en vivo.

La muestra será inaugurada el viernes 13 de noviembre en la galería de arte Estudio ARTIZAR (C/San Agustín 63, La Laguna, Tenerife) y cuenta con el patrocinio de Canarias Cultura en Red.

Y para demostrar que Twitter es una de las herramientas de comunicación directa más potentes de la actualidad, ayer mismo me dió por preguntarle que si iba a venir a la isla personalmente o simplemente se trataba de una exposición de su trabajo:

Squallido: @DaveMcKean Are you coming to Spain, Canary Islands in november or is it just an exposition of your work?

DaveMcKean: @Squallido Yes, I’ll be there. Not sure what work will be there. Photos only, some new ones.

Gracias a @jileon por tuitearlo, si no llega a ser por él no me entero.

Resumen del Tokyo Game Show 2009

Este artículo apareció por primera vez en www.misiontokyo.com. Las imágenes y los videos pertenecen a sus respectivos autores, las letras y las traducciones son mías y de la web. El que quiera usar algo que recuerde de dónde lo sacó.

Terry Pratchett: Indícame por dónde queda el cielo.

El siguiente artículo apareció por primera vez en la edición digital del diario Daily Mail el 3 de agosto del año 2009. Un extracto de la presente traducción en el número 86 de El Puercoespín, el boletín de noticias de la Legión Extranjera Klatchiana de La Concha de Gran A’tuin. Ha tenido el honor de ser revisada por un tal Manu Viciano que quizá conozcáis de otras revisiones como la inminente Ronda Nocturna, Ladrón del Tiempo, Carpe Jugulum y un buen tocho de libros más de Sir Terry Pratchett. Ahí es nada.

Las imágenes corresponden a sus correspondientes artífices y no nos hacemos responsables de que hayan sido modificadas anteriormente.

PS: La barba de Pratchett no es photoshop.

No es país para viejos

“Después de su muerte soñé dos veces con él. No recuerdo del todo el primer sueño pero era que le encontraba en la ciudad y él me daba dinero y yo creía que lo perdía. Pero el segundo sueño era como si hubiéramos vuelto a los viejos tiempos y yo iba a caballo por las montañas en plena noche. Cruzando un desfiladero. Hacía frío y había nieve en el suelo y él me adelantaba a caballo y siguió adelante. Sin decir palabra. Simplemente pasaba de largo y llevaba una manta sobre los hombros y la cabeza gacha y al adelantarme yo veía que llevaba fuego en un cuerno tal y como solía hacer entonces la gente y yo podía ver el cuerno por la luz que había dentro. De un color como de luna. Y en el sueño yo sabía que él tomaba la delantera para preparar una gran fogata en alguna parte en medio de aquella oscuridad y aquel frío y yo sabía que cuando llegará él estaría allí esperando. Y entonces me desperté.”

Rhianna Pratchett: Historias con nombre propio en los videojuegos.

Rhianna Pratchett es hija de un tal Terence, que en su tiempo libre se dedica a escribir lo primero que se le viene a la cabeza. Lleva ya un par de añitos escribiendo guiones para videojuegos, por ejemplo, las historias principales de títulos como Mirror’s Edge y toda la saga Overlord han salido de su pluma.

Recientemente en Gamasutra le han hecho una entrevista en la que habla sobre la narrativa de los videojuegos. Un tema muy interesante y que debería ser estudiado con profundidad ahora que los videojuegos han demostrado ser un medio tan capaz como cualquier otro de presentarnos grandes historias.

Los de Gamasutra sólo me han dejado traducir 10 párrafos por lo que he intentado elegir los que me parecieron más interesantes:

La Muerte según Terry Pratchett (I)

Este artículo apareció por primera vez en el boletín oficial de noticias de la Legión Extranjera Klatchiana: El Puercoespín nº 85 del mes de agosto del año 2009. Queda terminantemente prohibida su reproducción total o parcial sin el consentimiento mío o de Manu Viciano. Los dibujillos que lo acompañan , obviamente, no son nuestros y si alguno de sus autores quiere que se le enlace no tiene más que decirlo.

Pregunta a Patrick Rothfuss, autor de “El nombre del viento”.

Esta pasada tarde, el grupo editorial Random House Mondadori, habilitó un turno de preguntas con Patrick Rothfuss, autor de El nombre del viento, libro que está en boca de todo el mundo y que se ha convertido en toda una revelación de la literatura de fantasía actual. Podéis leer mi reseña del libro aquí. Quise aprovechar la oportunidad para preguntarle si la búsqueda de una conexión con todo tipo de público de la que hace gala su libro había sido intencionada y si cree que el género puede seguir dando más de sí a pesar de lo saturado que está.

Dos años.

Este mes se cumplen dos años, 7000 visitas y 53 posts desde que creé El Rincón de Squallido. Creo que he conseguido mi objetivo, que no era alcanzar el mayor número de visitas posibles (causa principal de la creación y abandono de blogs), sino ser constante. A una media de uno o dos post por mes he conseguido plasmar algunas pequeñas o grandes ideas de todas las que se me pasan por la cabeza día a día, lo que viene a ser un gran logro para mí.

También he conseguido que gente a la que antes admiraba se fije en lo que escribo y cuente conmigo para hacer cosillas, como es el caso de Manu Viciano corrector de las novelas de Mundodisco de Terry Pratchett para la editorial Plaza & Janés. Me han enlazado algún que otro post en alguna que otra web interesante e incluso he visto alguno en algún que otro foro perdido por ahí. Pequeñas cosas que hacen que esto valga la pena y que me han enseñado que hacer lo que te gusta siempre tiene sus pequeñas o grandes recompensas.

Mi intención es seguir igual y puede que en un futuro lejano alquilar un dominio y conseguir que alguien me monte un blog, pero nunca he sido de crear expectativas ni de hablar por hablar, ya se verá.

Un saludo a todos los que pasan por aquí de vez en cuando (que supongo que conoceré a la mayoría) y los vengan de otro lado espero que encuentren algo interesante que les haga quedarse al menos un par de minutos.

Tales of Monkey Island. Vuelven los monos.

Monkey Island ha vuelto. El día 7 de julio se puso a la venta en Steam el primer episodio de lo que podría conderarse como la quinta entrega de la serie, Tales of Monkey Island. Muchos éramos los fans que llevábamos casi una década esperando una nueva entrega de una de las mejores sagas de videojuegos de todos los tiempos y por fin se ha hecho realidad.